Question

我使用的是经过修改的<代码>空白_seo。 Magento与ES_ES 语文包的主题。

看来,<代码>topLinks栏块正在删掉案文,从而留下有意义的信息。在这种情况下,我图表中的文章数量如下:

notice the (rtículos) that should have something like (4 artículos)

“entergraph

This comes from the frontend/default/blank_seo/template/page/template/links.phtml template file.

“enterography

:

<?php $_links = $this->getLinks(); ?>
<?php if(count($_links)>0): ?>
<ul class="links"<?php if($this->getName()): ?> id="<?php echo $this->getName() ?>"<?php endif;?>>
    <?php foreach($_links as $_link): ?>
    <li<?php if($_link->getIsFirst()||$_link->getIsLast()): ?> class="<?php if($_link->getIsFirst()): ?>first<?php endif; ?><?php if($_link->getIsLast()): ?> last<?php endif; ?>"<?php endif; ?> <?php echo $_link->getLiParams() ?>><?php echo $_link->getBeforeText() ?><a rel="nofollow" href="<?php echo $_link->getUrl() ?>" title="<?php echo $_link->getTitle() ?>" <?php echo $_link->getAParams() ?>><?php echo $_link->getLabel() ?></a><?php echo $_link->getAfterText() ?></li>
<?php endforeach; ?>

因此,我的第一次扣减是,$_link->getLabel()正在压缩案文(因此,$_link->getTitle()。

So the first question is how to disable the stripping of strings in getLabel()?

但是,这或许不会发生,而另外一件事情会发生,从而逃避我的理解(或许与语言包有关)

在这种情况下,我想知道,有人是否用西班牙语包裹进入了这套节目?

感谢

Answer 1

in the translation csv file (app/locale/es_ES/Mage_Checkout.csv), check that the translation string is correct, it should be: "My Cart (%s items)","Mi carrito (%s artículos)".
I have checked that it is correct in the language package, where did you get your translation? (I m just asking to notify the author)

友情链接