Either OCaml or Haskell would be a good choice. Why not check out the LLVM tutorials for each language? The LLVM tutorial for OCaml is here: http://llvm.org/docs/tutorial/OCamlLangImpl1.html

Haskell has more momentum these days, but there are plenty of good parsing libraries for OCaml as well including the PEG parser generator Aurochs, Menhir, and the GLR parser generator Dypgen. Also check out this presentation on pcl a monadic parser combinator library for OCaml (like Parsec for Haskell) there s some good info in there comparing Haskell s and OCaml s approach: http://osp.janestreet.com/files/pcl.pdf

Some will say that laziness gives Haskell the edge in parsing, but you can get laziness in OCaml as well.

Haskell has higher level bindings to LLVM than OCaml (the Haskell ones provide some interesting type safety guarantees) and Haskell has by far more libraries to use (1700 packages on http://hackage.haskell.org) making it easier to glue together components.

Availability of native bindings need not constrain your choice of language. There is a third option, apart from using bindings or generating IR text directly:

You can use a language-neutral serialization format, such as Google s Protocol Buffers, to serve as the bridge from your front-end to your back-end. Protocol buffers are, after all, just ASTs in disguise.

Your front end, implemented in a functional language, then does what it is best at -- parsing, type checking, desugaring, core-to-core transformations, etc -- and the C++ backend takes the IR from your frontend and uses LLVM s feature-complete-by-definition native C++ API to do lowering from your-language-IR to LLVM IR. This makes it much easier to handle "advanced" features of LLVM such as debug metadata.

I m using this strategy with hprotoc and associated Haskell bindings for protocol buffers, and am very happy with the results. There is much to be said for using the right tool for the job!

OCaml is the only functional language with bindings in the LLVM distro itself and documentation on llvm.org such as the Kaleidoscope tutorial. If you have OCaml installed when you build and install LLVM then it will automatically build and install the LLVM bindings for OCaml as well. Moreover, these OCaml bindings have been in use for years so they are mature and reliable.

I have been developing HLVM in OCaml using the standard LLVM bindings and found OCaml+LLVM to be an extremely powerful combination. HLVM provides tuples, arrays, unions, TCO of all tail calls, generic printing, FFI to C, JIT compilation and parallel garbage collection with a VM weighing in at under 2kLOC of OCaml code that took only a few man-weeks to develop from scratch. HLVM s numerical performance already far exceeds that of today s fastest open source FPLs including OCaml itself. I have published articles in the OCaml Journal describing how LLVM can be used from OCaml for everything from basic expression evaluation to advanced topics such as parallelism and garbage collection. You may also like this mini example.